i cannot dock at elio

[Asvan]

is there anyone that knows if i have to do something special?

when you have your first motheship from the pirates you have to travel to elio to change the license plates(while you are atacked by the patrols cause they think you are a pirate) i have to dock at the grid station to met with a friend of Ternie but i canot dock! it simply puts in position to dock but i don't appear the message of docking, i tried to load previous savegames but is always the same problem.
thanks in advance

[Smiiley]

Did you agree to help the trader waiting at the gate in haephaestus going to elio? he asks u to help him get to a mining station, and when he is safe there he asks u to go to the trade station to meet his father.

It sounds like you have faced a bug here of some sort

Some bugs have fixed itself for me by just leaving and reentering the system.