PDA

View Full Version : Screenshot with Japanese text on store page


TheCosmicCheese
07-31-2011, 07:24 PM
Don't know where else to report this, but the fish catching screenshot on the store page isn't in english for some reason:

http://cdn.steampowered.com/v/gfx/apps/70420/ss_aa3f90c28275f65887900fd1612e1b75cc1a1999.1920x1 080.jpg?t=1311946608

I'm sure the text in-game is fine, but looks like the wrong screenshot got uploaded there.

Smokecall
07-31-2011, 11:01 PM
Seems like a minor flaw that doesn't really matter. Just showcases that there IS a Japanese text side to the game.

Fridge brilliance: Also prevents a spoiler as to what kind of fish the character just caught, unless you already know fish types by heart

SpaceDrake
08-01-2011, 04:13 AM
There's no way of actually "segregating" screenshots between the English and Japanese versions of Steam, so they get mixed together. If you visit Recettear's page now, you'll notice the same phenomenon; it happened when EGS was brought on board to sell the Japanese version of Rec directly in Japan.

It's slightly annoying, but we don't concern ourselves with it too much.

Menacia
08-01-2011, 05:57 AM
I can read japanese ^_^. It's nice to see japanese language has been included from start. :D
(note: this is not some sort of trolling or such)