German Translation @ Starg - Page 7

Slov4n · 04-30-2010, 12:53 AM

Starg I have sent you a mail. And I want to make a Slovenian translation.

Slov4n · 04-30-2010, 06:52 AM

Hey Starg I have emailed the translation to you. Check your mail

.

Suomis · 04-30-2010, 08:47 AM

He has read his email, he sent me one.

Quote:

Danish (Done) Omg that was quick! - Thanks to mathiasjac
Finnish (Done) Super quick! - Thanks to Suomis
Hungarian (Done) Thanks Snoux
Dutch (Done) Thanks Mikkel!
French (Done) Thanks Vincent
Swedish (Done) Thanks GeneticArmor
Polish (Done) Thanks deer
Italian (Done) Thanks Alixey
Slovak (Done) Thanks EV
Czech (Done) Thanks EV
German (Done) Thanks Shigure
Spanish (Done) Thanks ViRUS

In progress:
Romanian

Check if your translation has already been done.

Starg · 04-30-2010, 08:59 AM

Just a quick edit

Suomis · 04-30-2010, 09:17 AM

Thanks :P When is the patch coming?

Starg · 04-30-2010, 09:28 AM

I just need to make some tweaks and get a few lines of extra text. Probably next week now.

Slov4n · 04-30-2010, 10:40 AM

You have a mail again

.

jp_rsardeto · 04-30-2010, 12:24 PM

Hey, Starg how these languages will work? We gotta select the language in game menu/options or it will be affected by the language we are using on Steam client?

Starg · 04-30-2010, 12:26 PM

You can pick from a menu at the start.

BigEV · 04-30-2010, 01:57 PM

Quote:

Originally Posted by Starg

I just need to make some tweaks and get a few lines of extra text. Probably next week now.

Gonna need unicode support aswell.

deer · 05-01-2010, 10:30 AM

Quote:

Originally Posted by BigEV

Gonna need unicode support aswell.

Yep, we need it.

05-02-2010, 04:32 PM

Portuguese translation Done. Sent it by mail on friday

Suomis · 05-04-2010, 04:02 AM

Btw Starg, did you get my newest translation? I sent it the same night you sent me the multilang exe.

Starg · 05-04-2010, 04:31 AM

Yes, thank you!

Suomis · 05-04-2010, 04:36 AM

Heh np

my pleasure

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

04-30-2010, 12:53 AM	#91
Slov4n Join Date: Apr 2010 Reputation: 0 Posts: 15	Starg I have sent you a mail. And I want to make a Slovenian translation.

04-30-2010, 06:52 AM	#92
Slov4n Join Date: Apr 2010 Reputation: 0 Posts: 15	Hey Starg I have emailed the translation to you. Check your mail .

04-30-2010, 08:59 AM	#94
Starg Cold Beam Games Join Date: Apr 2010 Reputation: 782 Posts: 1,799	Just a quick edit

04-30-2010, 09:17 AM	#95
Suomis Join Date: Oct 2007 Reputation: 6864 Posts: 7,517	Thanks :P When is the patch coming?

04-30-2010, 09:28 AM	#96
Starg Cold Beam Games Join Date: Apr 2010 Reputation: 782 Posts: 1,799	I just need to make some tweaks and get a few lines of extra text. Probably next week now.

04-30-2010, 10:40 AM	#97
Slov4n Join Date: Apr 2010 Reputation: 0 Posts: 15	You have a mail again .

04-30-2010, 12:24 PM	#98
jp_rsardeto Join Date: Aug 2009 Reputation: 89 Posts: 934	Hey, Starg how these languages will work? We gotta select the language in game menu/options or it will be affected by the language we are using on Steam client?

04-30-2010, 12:26 PM	#99
Starg Cold Beam Games Join Date: Apr 2010 Reputation: 782 Posts: 1,799	You can pick from a menu at the start.

05-02-2010, 04:32 PM	#102
skhiwa Guest Posts: n/a	Portuguese translation Done. Sent it by mail on friday

05-04-2010, 04:02 AM	#103
Suomis Join Date: Oct 2007 Reputation: 6864 Posts: 7,517	Btw Starg, did you get my newest translation? I sent it the same night you sent me the multilang exe.

05-04-2010, 04:31 AM	#104
Starg Cold Beam Games Join Date: Apr 2010 Reputation: 782 Posts: 1,799	Yes, thank you!

05-04-2010, 04:36 AM	#105
Suomis Join Date: Oct 2007 Reputation: 6864 Posts: 7,517	Heh np my pleasure