other language ? i hope

DukeFreeman · 01-29-2011, 03:52 PM

Will there be a french translation?

Maybe one day. I hope

kspes · 01-30-2011, 02:45 AM

Quote:

Originally Posted by DukeFreeman

Will there be a french translation?

Maybe one day. I hope

Translations are planned, don't worry. when we have something available, an update will be released!

---
Krešimir Špes
Cateia Games

DukeFreeman · 01-30-2011, 11:32 AM

Thank you !
I buy the game very soon

(I discovered your game in the french magazine "CanardPC", thank to them)

And thank for your quick reponse

Shagrost · 10-17-2011, 07:11 AM

Quote:

Originally Posted by kspes

Translations are planned, don't worry. when we have something available, an update will be released!

---
Krešimir Špes
Cateia Games

It is very strange. And when?

Yazorius · 12-18-2011, 03:25 PM

Hello

I'd like to know if your game on Steam will be translated in other langages, like it is already the case on the AppleStore (your game is in French, Chinese, English, German, Italian, Panases, Corean, Portugese, Russian, Spanish).

Could this translations be available for your Game on Steam with a specific update ? Thanks.

Yazorius · 12-21-2011, 11:54 AM

Helloooooooooooo !
Somebody's still here ?
French version could be possible ?
Pleeeeeaaaaaaase ? *_*

kspes · 12-21-2011, 12:28 PM

yes, the PC and mac versions will get all the languages that are in the iOS App Store version, but not that soon unfortunately as our iOS publisher has exclusive rights to these translations for a while. As soon as we get rights to these translations, we'll update the game!

---
Krešimir Špes
Cateia Games

Yazorius · 12-22-2011, 12:44 PM

Thank you for your answer. So, we'll wait that your iOS publisher loose exclusive rights to these translations. When you'll update your Steam game, don't forget to inform the old buyers ^_^

DukeFreeman · 07-17-2012, 02:18 PM

do you have news for the translations ?

01-29-2011, 03:52 PM	#1
DukeFreeman Join Date: Apr 2010 Reputation: 0 Posts: 17	other language ? i hope Will there be a french translation? Maybe one day. I hope

12-18-2011, 03:25 PM	#5
Yazorius Join Date: Oct 2011 Reputation: 0 Posts: 7	Hello I'd like to know if your game on Steam will be translated in other langages, like it is already the case on the AppleStore (your game is in French, Chinese, English, German, Italian, Panases, Corean, Portugese, Russian, Spanish). Could this translations be available for your Game on Steam with a specific update ? Thanks. Last edited by Yazorius: 12-18-2011 at 03:47 PM.

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

01-30-2011, 11:32 AM	#3
DukeFreeman Join Date: Apr 2010 Reputation: 0 Posts: 17	Thank you ! I buy the game very soon (I discovered your game in the french magazine "CanardPC", thank to them) And thank for your quick reponse

12-21-2011, 11:54 AM	#6
Yazorius Join Date: Oct 2011 Reputation: 0 Posts: 7	Helloooooooooooo ! Somebody's still here ? French version could be possible ? Pleeeeeaaaaaaase ? _

12-21-2011, 12:28 PM	#7
kspes Cateia Games Join Date: Jan 2011 Reputation: 5 Posts: 28	yes, the PC and mac versions will get all the languages that are in the iOS App Store version, but not that soon unfortunately as our iOS publisher has exclusive rights to these translations for a while. As soon as we get rights to these translations, we'll update the game! --- Krešimir Špes Cateia Games

12-22-2011, 12:44 PM	#8
Yazorius Join Date: Oct 2011 Reputation: 0 Posts: 7	Thank you for your answer. So, we'll wait that your iOS publisher loose exclusive rights to these translations. When you'll update your Steam game, don't forget to inform the old buyers ^_^

07-17-2012, 02:18 PM	#9
DukeFreeman Join Date: Apr 2010 Reputation: 0 Posts: 17	do you have news for the translations ?