Go Back   Steam Users' Forums > Language > Русскоязычный > Игры Valve

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 02-26-2012, 06:56 AM   #1
Defrago
 
Join Date: Jun 2011
Reputation: 0
Posts: 7
Lightbulb Перенос локализации в такие моды, как Synergy и и

Хочу перенести локализацию от Буки в Synergy. Также знаю о существовании данного исправления. Что нужно распаковать в папку sound мода Synergy, и нужно ли распаковывать содержимое half-life 2_russian.gcf? Возможно, уже есть что-то готовое, буду благодарен за ссылки, а если нет, то после того, как получу положительный результат, выложу на Яндекс.Народ для скачивания всеми желающими.
Defrago is offline  
Reply With Quote
Old 02-26-2012, 08:28 AM   #2
SiPlus.c
 
 
 
Join Date: May 2009
Reputation: 270
Posts: 1,560
Распакуй всю папку sound.
SiPlus.c is offline   Reply With Quote
Old 02-27-2012, 11:41 PM   #3
Defrago
 
Join Date: Jun 2011
Reputation: 0
Posts: 7
Локализация готова (1,05 Гб). Чуть позже напишу статью для тех, кому сложно выкачать файл такого объёма, но имеются необходимые файлы с локализацией внутри GCF, а также, как сделать данную локализацию в виде аддона для Garry`s mod.
Defrago is offline   Reply With Quote
Old 02-28-2012, 12:04 AM   #4
ikar
 
Join Date: Apr 2010
Reputation: 472
Posts: 1,098
а почему zip? или это ограничение народа? а если 7z c Ultimate компрессией? или разница не заметна?
ikar is offline   Reply With Quote
Old 02-28-2012, 02:17 AM   #5
Defrago
 
Join Date: Jun 2011
Reputation: 0
Posts: 7
ZIP, так как я придерживаюсь политики минимальной установки ПО. Например, тот, кто скачивает данную модификацию для Windows XP/Vista/7, нуждается только в Steam и установленной игре/модификации, которую нужно локализовать. В Windows встроены средства для распаковки и создания *.ZIP архивов.

Создание же такой модификации из имеющихся файлов потребует установку также GCFScape и, возможно, архиватора 7-zip/WinRAR, причём последний является условно-бесплатным и, теоретически, работать без лицензии должен только 40 дней, что обычно не так, поэтому я могу сказать, что удерживаю людей от установки нелицензионного ПО.

---

Статья, посвящённая получению предлагаемой озвучки вручную, а также добавления её в Garry`s Mod в качестве аддона готова.

Last edited by Defrago: 02-28-2012 at 03:28 AM.
Defrago is offline   Reply With Quote
Old 02-28-2012, 07:27 AM   #6
ikar
 
Join Date: Apr 2010
Reputation: 472
Posts: 1,098
мда, ссылки на на укоз и какие-то левые патчи
и это на якобы официальном форуме steam
это теперь называется "удерживать от установки нелицензионного ПО"
при том что можно использовать http://downloads.sourceforge.net/sevenzip/7za920.zip распаковать содержимое и поместить exe cmd и 7z в одну папку и запустить cmd-файл:
+++
7za.exe x имяархива.7z -oc:\temp -y
+++
правда в описании ни один архиватор не задействован при самостоятельном создании, разве что для распаковки GCFScape.zip, который НЕ требует установки при чем тут winrar - вообще непонял?
ikar is offline   Reply With Quote
Old 02-28-2012, 07:39 AM   #7
Defrago
 
Join Date: Jun 2011
Reputation: 0
Posts: 7
Не каждый пользователь сможет разобраться с описанным выше способом распаковки, лично у меня стоит 7-zip, у почти всех знакомых - WinRAR. Данный "левый" патч лишь переименовывает некоторые файлы, кражи каких-либо данных, обхода активации и других видов нарушения лицензионного соглашения я не вижу.

Статью такого размера я вряд-ли смог бы вместить в пост на форуме, поэтому предпочёл разместить на своём сайте. Исправление также расположено на сайте, созданном в системе uCoz, но в чём собственно проблема? Ограничений на загрузку или выманивания денег за скачку или чтение статей я на них не замечаю.

Также я указал, что
Quote:
Все права на озвучку принадлежат компаниям VALVe, Софт Клаб, Бука. Данная модификация не была сделана, не распространяется и не поддерживается компаниями VALVe, Софт Клаб и Бука и/или их партнёрами. Любые действия, описанные в данной модификации, выполняются на свой страх и риск.
Defrago is offline   Reply With Quote
Old 02-28-2012, 07:52 AM   #8
ikar
 
Join Date: Apr 2010
Reputation: 472
Posts: 1,098
это просто пример, потом удалю, потому как авторские права ваши - ограничение на один пост - раньше было 6000 знакомест сейчас по моему значительно больше, лень считать, и можно задействовать несколько постов, как это сделано в теме про исправления модов, только их надо сразу резервировать, иначе придется удалять следующие посты(так было в 2010ом).

Last edited by ikar: 02-28-2012 at 09:07 PM.
ikar is offline   Reply With Quote
Reply

Go Back   Steam Users' Forums > Language > Русскоязычный > Игры Valve


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is Off
HTML code is Off



All times are GMT -7. The time now is 02:31 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2014, vBulletin Solutions, Inc.
Site Content Copyright Valve Corporation 1998-2014, All Rights Reserved.