translate wrong word in Japanese Steam Client

10-05-2009, 01:16 AM

Hi,staff.

I found wrong word in Japanese Steam Client.
保存 is wrong.

Store is ショップ or お店 or ストア
maybe, I think ストア most right word of it.

pls change the word to that.

thank you.

反町（仕事中） · 10-05-2009, 01:31 AM

When on the client are they using 保存? Mind you, they also need to translate the Specials tab and switch to the new sized banners too - so that we can see the new games again.

10-05-2009, 01:16 AM	#1
retro777 Guest Posts: n/a	translate wrong word in Japanese Steam Client Hi,staff. I found wrong word in Japanese Steam Client. 保存 is wrong. Store is ショップ or お店 or ストア maybe, I think ストア most right word of it. pls change the word to that. thank you.

10-05-2009, 01:31 AM	#2
反町（仕事中） Join Date: Apr 2007 Reputation: 38 Posts: 897	When on the client are they using 保存? Mind you, they also need to translate the Specials tab and switch to the new sized banners too - so that we can see the new games again. Last edited by 反町（仕事中）: 10-05-2009 at 01:36 AM.

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode